C'était la méconnaître. Calmement, elle s'armait du tisonnier rangé près du poêle, l'élevait d'une main ferme et avançait résolument vers les récalcitrants. Bien que de grandeur moyenne, elle avait le port imposant grâce à un coffre thoracique bien garni et une audacieuse devanture; ce qui, associé à son expression et sa façon de tenir son arme, produisait l'effet désiré. Inutile alors de répéter deux fois son retentissant Dehors! Les indésirables avaient compris. Sortons. les gars, la vieille… est capable de nous tuer. Peu portée à s'en laisser imposer, on raconte, qu'un jour, sur le chemin de la côte Sainte-Catherine qui longeait le fleuve, un résident du lieu lui barrait le passage, une hache à la main. Cet individu, probablement paranoïaque, avait de ces crises de folie où il se plantait ainsi au milieu de la voie publique, menaçant de sa hache quiconque ne consentait pas à rebrousser chemin. Habituellement, les gens obtempéraient quitte à revenir quand l'individu était retourné au logis. Peu impressionnée par le type qu'elle connaît, Albina continue de se diriger vers lui et, de sa voix autoritaire, l'apostrophe en ces termes : Range-toi si tu ne veux pas avoir affaire à moi. L'ordre suffit à faire recouvrer ses esprits au belliqueux personnage. On peut se demander de qui Albina Guérin avait hérité son audace et sa maîtrise des situations dangereuses. Probablement de son père, Aimé Guérin, reconnu comme l'un des plus habiles cageux de son temps, une occupation qui l'avait attiré dès son entrée dans le monde adulte. Son habileté à descendre les rapides du Sault Saint-Louis et sa force de caractère lui valurent d'occuper le poste de contremaître sur les cages ou trains de bois qui convoyaient le bois de l'Outaouais jusqu'au port de Québec. Il a occupé cette responsabilité de 1875 jusqu'à son décès, en 1909, à l'âge de 77 ans. On le surnommait Le Vieux Prince, le prince des cageux.   Sources : Rodrigue de Montigny, petit-fils, et Viviane Desrosiers, filleule de Domina de Montigny et Albina Guérin. ...