Recherche Bulletin

Sélection d'une édition

    • Rechercher entre le

      • et

    • Rechercher entre le

      • et

    Psst…

    Ne manquez pas le prochain numéro des Cahiers de la Société d’Histoire de Longueuil qui portera sur la querelle entre les curés Armand Ulric (LaPrairie) et Joseph Ysambart (Longueuil) au sujet du rattachement du Mouille-pied à la paroisse de Longueuil en 1722.

    Il s’agit d’un dossier quasi complet mettant en relief tous les échelons de l’administration d’une société seigneuriale d’Ancien Régime où il n’y avait pas de séparation de l’Eglise et de l’Etat.

    Cette affaire, qui suscita une volumineuse correspondance, impliqua les deux curés concernés, les paroissiens, le baron de Longueuil, l’Intendant de la Nouvelle-France, l’évêque de Québec, et eut son point culminant jusqu’à Versailles.

    Ne manquez pas le prochain numéro des Cahiers de la Société d’Histoire de Longueuil qui portera sur la querelle entre les curés Armand Ulric (LaPrairie) et Joseph Ysambart (Longueuil) au sujet du rattachement du Mouille-pied à la paroisse de Longueuil en 1722. Il s’agit d’un dossier quasi complet mettant en relief tous les échelons de l’administration d’une société seigneuriale d’Ancien Régime où il n’y avait pas de séparation de l’Eglise et de l’Etat. Cette affaire, qui suscita une volumineuse correspondance, impliqua les deux curés concernés, les paroissiens, le baron de Longueuil, l’Intendant de la Nouvelle-France, l’évêque de Québec, et eut son point culminant jusqu’à Versailles....
    par Société d'Histoire de Longueuil

    Éditorial – La culture : un service essentiel

    Les institutions multiples dont s’est munie la ville de LaPrairie depuis quelques années ne sont pas sans augmenter le bien-être de l’ensemble des citoyens : équipements modernes pour la lutte contre les incendies, hôtel de ville, garage municipal, centre et centre d’achats sont là, il faut bien le reconnaître, des services essentiels.

    Cependant nous croyons que l’évolution et la composition actuelle de la population de LaPrairie exigent le développement plus marqué d’un secteur de l’activité humaine jusque là laissé dans l’ombre : à savoir le domaine culturel. Outre l’existence du Café instantané, du restaurant-théâtre du Vieux Fort et du Musée du Vieux Marché, les acquisitions à caractère culturel constituent à ce jour un bien maigre tribut. Cependant depuis quelques années, le dynamisme des édiles municipaux face à la Maison à tout l’monde et au Vieux Marché, autorisent, quant à la mise en place d’une maison de la culture, des espoirs encore insoupçonnés.

    Il y a cent ans LaPrairie, grâce à la Société littéraire, était dotée d’une bibliothèque, d’une salle de lecture et d’une salle de discussion : hélas tout cela n’est plus. Et pourtant l’intérêt marqué des dernières années pour les nombreuses expositions d’œuvres d’artistes et d’artisans, la demande croissante pour des cours à caractère culturel (émaux sur cuivre, tissage, peinture, danse etc..) et l’augmentation des heures disponibles pour les loisirs appelle de plus en plus l’ouverture d’un véritable centre culturel à LaPrairie.

    La Banque centrale de Prêt (dépôt régional de volumes qui sont prêtés aux nombreuses bibliothèques municipales de la région) en choisissant notre ville comme site posait sans le savoir un premier jalon en ce sens. Il va sans dire que les débuts peuvent être modestes et prendre place à l’intérieur d’un édifice déjà existant (n’a-t-il pas fallu vingt ans à la bibliothèque municipale de Boucherville avant d’être logée dans le magnifique centre culturel actuel ?). Quoi qu’il advienne, nombreux sont ceux qui dans notre ville songent de plus en plus à la nécessité d’une bibliothèque municipale et croient que sur ce point il serait grand temps de revenir cent ans en arrière.

    Les institutions multiples dont s’est munie la ville de LaPrairie depuis quelques années ne sont pas sans augmenter le bien-être de l’ensemble des citoyens : équipements modernes pour la lutte contre les incendies, hôtel de ville, garage municipal, centre et centre d’achats sont là, il faut bien le reconnaître, des services essentiels. Cependant nous croyons que l’évolution et la composition actuelle de la population de LaPrairie exigent le développement plus marqué d’un secteur de l’activité humaine jusque là laissé dans l’ombre : à savoir le domaine culturel. Outre l’existence du Café instantané, du restaurant-théâtre du Vieux Fort et du Musée du Vieux Marché, les acquisitions à caractère culturel constituent à ce jour un bien maigre tribut. Cependant depuis quelques années, le dynamisme des édiles municipaux face à la Maison à tout l’monde et au Vieux Marché, autorisent, quant à la mise en place d’une maison de la culture, des espoirs encore insoupçonnés. Il y a cent ans LaPrairie, grâce à la Société littéraire, était dotée d’une bibliothèque, d’une salle de lecture et d’une salle de discussion : hélas tout cela n’est plus. Et pourtant l’intérêt marqué des dernières années pour les nombreuses expositions d’œuvres d’artistes et d’artisans, la demande croissante pour des cours à caractère culturel (émaux sur cuivre, tissage, peinture, danse etc..) et l’augmentation des heures disponibles pour les loisirs appelle de plus en plus l’ouverture d’un véritable centre culturel à LaPrairie. La Banque centrale de Prêt (dépôt régional de volumes qui sont prêtés aux nombreuses bibliothèques municipales de la région) en choisissant notre ville comme site posait sans le savoir un premier jalon en ce sens. Il va sans dire que les débuts peuvent être modestes et prendre place à l’intérieur d’un édifice déjà existant (n’a-t-il pas fallu vingt ans à la bibliothèque municipale de Boucherville avant d’être logée dans le magnifique centre culturel actuel ?). Quoi qu’il advienne, nombreux sont ceux qui dans notre ville songent de plus en plus à la nécessité d’une bibliothèque municipale et croient que sur ce point il serait grand temps de revenir cent ans en arrière....
    par Gaétan Bourdages

    Le Bastion

    Février 1983         “Le Bastion”

    Bulletin officiel de la Société historique de LaPrairie de la Magdeleine.

    C.P. 131

    LaPrairie, P. Q.

    J5R 3Y2

    Dépôt légal : Second trimestre de 1982

    La parution de ce quatrième numéro du Bastion est due aux revenus provenant de la vente des numéros précédents.

    Ce bulletin est imprimé à 250 exemplaires le numéro dont 125 sont distribués parmi les membres de la Société. La vente des copies excédentaires procure donc les argents nécessaires à la parution du numéro suivant.

    Le zèle de chacun à faire connaître le Bastion est aussi indispensable à sa survie.

    Directeur : Gaétan Bourdages

    Maquette : André Taillon

    Rédaction :

    Gaétan Bourdages

    André Taillon

    Michel Létourneau

    Robert Mailhot

    Patricia McGee-Fontaine

    Graphisme : Henri Paul Rousseau

    Photos : M. Gélinas f.i.c.

    Dactylographie : M. Gaétan Bourdages

    Xénographie : M. Bergeron f.i.c.

    Couverture : rue St-Georges vue par Michel Létourneau.

    Février 1983         “Le Bastion” Bulletin officiel de la Société historique de LaPrairie de la Magdeleine. C.P. 131 LaPrairie, P. Q. J5R 3Y2 Dépôt légal : Second trimestre de 1982 La parution de ce quatrième numéro du Bastion est due aux revenus provenant de la vente des numéros précédents. Ce bulletin est imprimé à 250 exemplaires le numéro dont 125 sont distribués parmi les membres de la Société. La vente des copies excédentaires procure donc les argents nécessaires à la parution du numéro suivant. Le zèle de chacun à faire connaître le Bastion est aussi indispensable à sa survie. Directeur : Gaétan Bourdages Maquette : André Taillon Rédaction : Gaétan Bourdages André Taillon Michel Létourneau Robert Mailhot Patricia McGee-Fontaine Graphisme : Henri Paul Rousseau Photos : M. Gélinas f.i.c. Dactylographie : M. Gaétan Bourdages Xénographie : M. Bergeron f.i.c. Couverture : rue St-Georges vue par Michel Létourneau....
    par Le Bastion

    Royal-Roussillon

    Compagnie de Bassignac

    M. De Bassignac Capitaine

    M. le Chevalier de Grand Jean Lieutenant

    Noms et Surnoms des Sergens, Haute-Payes et Soldats

    1. Pierre Piere dit Ladouceur, Sergent, 28 ans

    2. Jean-Bapt. Lepaire dit Champigny, Sergent, 24

    3. Louis Vernier dit Belamour, Tambour, 19

    4. Giraud(?) Ducros dit Dauphiné, Caporal, 30

    5. Pierre Autebesse dit Beauséjour, Caporal, 24

    6. Maurice Belfont dit Bélair, Caporal, 28

    7. Jean Cohade dit Léveillé, Anspessade, 24

    8. Julien Colin dit Colin, Ansp., 24

    9. Gilbers Monestier dit St-Laurent, Ansp., 26

    10. François Delmar dit Laviolette, 26

    11. Bernard Lecomte dit Lecomte, 22

    12. Jean Rourque dit St-Jean, 23

    13. Léger Bodiar dit Clermont, 24

    14. Jean George dit Belleroze, 21

    15. Charles Girau dit Lasonde, 22

    16. Jacques Modière dit Vadeboncoeur, 24

    17. Giraud(?) Ventoize dit Laroze, 22

    18. Louis Chartier dit Bienaimé, 23

    19. Jean Voyere dit Lagrandeur, 28

    20. Michel Tirade dit Divertinans, 19

    21. Jean-Bapt. Dieunay dit Baptiste, 28

    22. Esprit Laidier dit St-Esprit, 33

    23. Antoine Durand dit Olivier, 21

    24. Jean Olivier dit Lacouture, 21

    25. ( ….. ) Laurent dit Labonté, 20

    26. Antoine Farouge dit Crepin, 21

    27. Louis Bernardin dit St-Louis, 21

    28. François Rochefort dit Jolyboir(?), 22

    29. Claude Maude dit Lajeunesse, 22 ans

    30. Jacques Majou dit Ovilias, 20

    31. Jacques Arnaud dit Surnosque (6), 22

    32. Denis Brunet dit Lalime, 23

    33. Louis Lacoste dit Bellegarde, 20

    34. Jean-Bapt. Noel dit Boneau, 24

    35. Antoine Paris dit Lajoye, 25

    36. Jean-Pierre Ardene dit Ardene, 22

    37. Antoine Moreau dit St-Rémy, 26

    38. Jean-François Martin dit Prêtaboire, 21

    39. Jean Malory dit Bouzy, 23

    40. Jean Labarthe dit Lafleur, 23

    Compagnie d’Aureillan

    M. d’Aureillan Capitaine

    M. Noguerer (?) Lieutenant

    1. Dominique Caseneuve dit Caseneuve, Sergent, 36 ans

    2. Jacques Michel Boissadel dit Boissadel, Sergent, 28

    3. Dulric Estoquy dit Montmedy, Tambour, 20

    4. Jacques Dele …. dit Lacasse, Caporal, 20

    5. Jean Serier dit St-Maurice, Caporal, 29

    6. Antoine Cabanne dit St-Antoine, Caporal, 19

    7. Antoine Faure dit Lavallé, Anspessade, 23

    8. François Lebel dit Blondin, Ansp., 18

    9. Pierre Combes dit St-Gervais, Ansp., 21

    10. Jean Robers dit Lafleur, 23

    11. Antoine Joly dit Jolyboir, 18

    12. Jean Chabayon dit Lavigueur, 18

    13. Bernard Monpes at dit Beausoleil, 18

    14. Antoine Fourquaud dit Laréjouissance, 22

    15. André Andrieux dit Vendome, 30

    16. Etienne Frussines dit Lafrance, 24

    17. Jean Chaborder dit Laprovidence, 19

    18. Jean Marcourel dit Lafeuillade, 19

    19. Jean-Bapt. Sauzes dit Grignon, 20 ans

    20. Antoine Delpay dit Sibras, 24

    21. Jacques Sague dit Roussillon, 17

    22. Antoine Varnier dit Francoeur, 21

    23. Etienne Malette dit Laforge, 17

    24. Nicolas Lacaille dit Lacaille, 22

    25. Pierre Bojard dit Toutouze, 18

    26. Jacques Pavillon dit Pavillon, 18

    27. Alexis Estrue dit Sansquartier, 19

    28. Pierre Albert dit Laramée, 19

    29. Bernard Audiberd dit Liauran( ?), 22

    30. Louis Pesset dit Pesset, 21

    31. Roland M …… dit Belhumeur, 30

    32. Pierre Marjau dit Sanspelle, 18

    33. Jean Antoine Lalanne dit Lalanne, 19

    34. Antoine Roland dit Roland, 20

    35. Nicolas Sirries dit Picard, 22

    36. George Achard dit Achard, 33

    37. François Paytis dit Beziers, 17

    38. Louis Paris dit Paris, 18

    39. Daniel Guenaud dit Lasagesse, 20

    40. Pierre Février dit Février, 30

    Compagnie de Valette

    M. Valette Capitaine

    M. Beaumevieille Lieutenant

    1. Antoine Coche dit Coche, Sergent, 28 ans

    2. Louis Bapt. Dupuis dit Dupuis, Sergent, 27

    3. Jean Bapt. Derouin dit St-Jean, Tambour, 20

    4. Jacques Jos. Léonard dit Laforet, Caporal, 27

    5. Frs. Gaspard Grenel dit Beauséjour, Caporal, 28

    6. Thomas De Lampe dit Laliberté, Caporal, 24

    7. Louis Montageran dit Maconnois, Anspessade, 30

    8. Christophe Kil dit Bellefleur, Anspessade, 26 ans

    9. André Jos. Lenoble dit Lenoble, Ansp., 30

    10. Emmanuel Canel dit Roussillon, 26

    11. Jean Sauber dit Lablanquerie, 19

    12. Charles Plas dit Saint-Charles, 22

    13. François Renaud dit Sans chagrin, 24

    14. François Blanc dit Leblanc, 24

    15. Pierre Gueret dit Labonté, 22

    16. Louis Thrial dit Vadeboncoeur, 19

    17. Léonard (?) Egous dit Laréjouissance, 26

    18. Pierre Luquet dit St-Martin, 24

    19. Joseph Lambert dit Lambert, 19

    20. Claude Favole dit Vivarais, 18

    21. Etienne Boyer dit Carpentras, 19

    22. Antoine Delfart(?) dit Delfars, 20

    23. Clément Milhe dit Lajeunesse, 18

    24. Pierre Barthélémy dit Ledan, 20

    25. Etienne Caron dit St-Etienne, 23

    26. Pierre Henry dit St-Pierre, 19

    27. Laurent., Brunel dit, St-Laurent., 22

    28. Jacques Chay dit Jolycoeur, 20

    29. François Gouries dit Latour, 27

    30. Jacques Beleray dit Laroche, 23

    31. Michel Michelau dit Lorange, 20

    32. Philippe André Bridel (?) dit Lacouture, 20

    33. Jean Bapt. François dit Lafontaine, 25

    34. François Longprez dit Lajoye, 23

    35. Thomas Roque dit Belhumeur, 30

    36. Pierre Durand dit Villard, 20

    37. Pierre Maury dit Sansquartier, 20

    38. Charles Gautier dit Gautier, 30

    39. Honoré Grebis dit Sansregret, 27

    40. Jean Bapt. Hominche dit Lafleur, 17

    (……) Indique une calligraphie difficile à lire. Retranscription due au travail de Gaétan Bourdages.

    Compagnie de Bassignac M. De Bassignac Capitaine M. le Chevalier de Grand Jean Lieutenant Noms et Surnoms des Sergens, Haute-Payes et Soldats 1. Pierre Piere dit Ladouceur, Sergent, 28 ans 2. Jean-Bapt. Lepaire dit Champigny, Sergent, 24 3. Louis Vernier dit Belamour, Tambour, 19 4. Giraud(?) Ducros dit Dauphiné, Caporal, 30 5. Pierre Autebesse dit Beauséjour, Caporal, 24 6. Maurice Belfont dit Bélair, Caporal, 28 7. Jean Cohade dit Léveillé, Anspessade, 24 8. Julien Colin dit Colin, Ansp., 24 9. Gilbers Monestier dit St-Laurent, Ansp., 26 10. François Delmar dit Laviolette, 26 11. Bernard Lecomte dit Lecomte, 22 12. Jean Rourque dit St-Jean, 23 13. Léger Bodiar dit Clermont, 24 14. Jean George dit Belleroze, 21 15. Charles Girau dit Lasonde, 22 16. Jacques Modière dit Vadeboncoeur, 24 17. Giraud(?) Ventoize dit Laroze, 22 18. Louis Chartier dit Bienaimé, 23 19. Jean Voyere dit Lagrandeur, 28 20. Michel Tirade dit Divertinans, 19 21. Jean-Bapt. Dieunay dit Baptiste, 28 22. Esprit Laidier dit St-Esprit, 33 23. Antoine Durand dit Olivier, 21 24. Jean Olivier dit Lacouture, 21 25. ( ..... ) Laurent dit Labonté, 20 26. Antoine Farouge dit Crepin, 21 27. Louis Bernardin dit St-Louis, 21 28. François Rochefort dit Jolyboir(?), 22 29. Claude Maude dit Lajeunesse, 22 ans 30. Jacques Majou dit Ovilias, 20 31. Jacques Arnaud dit Surnosque (6), 22 32. Denis Brunet dit Lalime, 23 33. Louis Lacoste dit Bellegarde, 20 34. Jean-Bapt. Noel dit Boneau, 24 35. Antoine Paris dit Lajoye, 25 36. Jean-Pierre Ardene dit Ardene, 22 37. Antoine Moreau dit St-Rémy, 26 38. Jean-François Martin dit Prêtaboire, 21 39. Jean Malory dit Bouzy, 23 40. Jean Labarthe dit Lafleur, 23 Compagnie d’Aureillan M. d’Aureillan Capitaine M. Noguerer (?) Lieutenant 1. Dominique Caseneuve dit Caseneuve, Sergent, 36 ans 2. Jacques Michel Boissadel dit Boissadel, Sergent, 28 3. Dulric Estoquy dit Montmedy, Tambour, 20 4. Jacques Dele .... dit Lacasse, Caporal, 20 5. Jean Serier dit St-Maurice, Caporal, 29 6. Antoine Cabanne dit St-Antoine, Caporal, 19 7. Antoine Faure dit Lavallé, Anspessade, 23 8. François Lebel dit Blondin, Ansp., 18 9. Pierre Combes dit St-Gervais, Ansp., 21 10. Jean Robers dit Lafleur, 23 11. Antoine Joly dit Jolyboir, 18 12. Jean Chabayon dit Lavigueur, 18 13. Bernard Monpes at dit Beausoleil, 18 14. Antoine Fourquaud dit Laréjouissance, 22 15. André Andrieux dit Vendome, 30 16. Etienne Frussines dit Lafrance, 24 17. Jean Chaborder dit Laprovidence, 19 18. Jean Marcourel dit Lafeuillade, 19 19. Jean-Bapt. Sauzes dit Grignon, 20 ans 20. Antoine Delpay dit Sibras, 24 21. Jacques Sague dit Roussillon, 17 22. Antoine Varnier dit Francoeur, 21 23. Etienne Malette dit Laforge, 17 24. Nicolas Lacaille dit Lacaille, 22 25. Pierre Bojard dit Toutouze, 18 26. Jacques Pavillon dit Pavillon, 18 27. Alexis Estrue dit Sansquartier, 19 28. Pierre Albert dit Laramée, 19 29. Bernard Audiberd dit Liauran( ?), 22 30. Louis Pesset dit Pesset, 21 31. Roland M ...... dit Belhumeur, 30 32. Pierre Marjau dit Sanspelle, 18 33. Jean Antoine Lalanne dit Lalanne, 19 34. Antoine Roland dit Roland, 20 35. Nicolas Sirries dit Picard, 22 36. George Achard dit Achard, 33 37. François Paytis dit Beziers, 17 38. Louis Paris dit Paris, 18 39. Daniel Guenaud dit Lasagesse, 20 40. Pierre Février dit Février, 30 Compagnie de Valette M. Valette Capitaine M. Beaumevieille Lieutenant 1. Antoine Coche dit Coche, Sergent, 28 ans 2. Louis Bapt. Dupuis dit Dupuis, Sergent, 27 3. Jean Bapt. Derouin dit St-Jean, Tambour, 20 4. Jacques Jos. Léonard dit Laforet, Caporal, 27 5. Frs. Gaspard Grenel dit Beauséjour, Caporal, 28 6. Thomas De Lampe dit Laliberté, Caporal, 24 7. Louis Montageran dit Maconnois, Anspessade, 30 8. Christophe Kil dit Bellefleur, Anspessade, 26 ans 9. André Jos. Lenoble dit Lenoble, Ansp., 30 10. Emmanuel Canel dit Roussillon, 26 11. Jean Sauber dit Lablanquerie, 19 12. Charles Plas dit Saint-Charles, 22 13. François Renaud dit Sans chagrin, 24 14. François Blanc dit Leblanc, 24 15. Pierre Gueret dit Labonté, 22 16. Louis Thrial dit Vadeboncoeur, 19 17. Léonard (?) Egous dit Laréjouissance, 26 18. Pierre Luquet dit St-Martin, 24 19. Joseph Lambert dit Lambert, 19 20. Claude Favole dit Vivarais, 18 21. Etienne Boyer dit Carpentras, 19 22. Antoine Delfart(?) dit Delfars, 20 23. Clément Milhe dit Lajeunesse, 18 24. Pierre Barthélémy dit Ledan, 20 25. Etienne Caron dit St-Etienne, 23 26. Pierre Henry dit St-Pierre, 19 27. Laurent., Brunel dit, St-Laurent., 22 28. Jacques Chay dit Jolycoeur, 20 29. François Gouries dit Latour, 27 30. Jacques Beleray dit Laroche, 23 31. Michel Michelau dit Lorange, 20 32. Philippe André Bridel (?) dit Lacouture, 20 33. Jean Bapt. François dit Lafontaine, 25 34. François Longprez dit Lajoye, 23 35. Thomas Roque dit Belhumeur, 30 36. Pierre Durand dit Villard, 20 37. Pierre Maury dit Sansquartier, 20 38. Charles Gautier dit Gautier, 30 39. Honoré Grebis dit Sansregret, 27 40. Jean Bapt. Hominche dit Lafleur, 17 (……) Indique une calligraphie difficile à lire. Retranscription due au travail de Gaétan Bourdages....
    par Gaétan Bourdages

    Prix T.A. Brisson

    L’idée de créer un prix pour honorer l’un de nos membres germait à l’intérieur de la Société depuis deux ans déjà. Les fêtes du 10e anniversaire allaient constituer l’occasion rêvée pour la première remise de cette récompense. De plus l’association du nom du docteur Thomas-Auguste Brisson à la remise du prix nous permettrait d’exprimer à la fois notre reconnaissance à ce pionnier de l’étude de notre passé et d’ajouter beaucoup de prestige au geste.

    L’arrêt des règlements relatifs au prix, les critères d’élection et le choix des candidats éligibles furent confiés à un comité de quatre personnes. Après maintes délibérations il fut décrété que le prix T.A. Brisson allait être remis au membre de la SHLM qui se serait le plus distingué dans l’année en cours par son dévouement, sa fidélité à servir les intérêts de la Société, sa disponibilité, sa créativité, son efficacité et ses publications. Le Conseil général devait par la suite être invité à choisir le membre le plus méritant; ce qui fut fait par vote proportionnel secret en fonction des critères précités.

    C’est sans grande surprise que les membres de la Société apprirent la nomination de M. Gaétan Bourdages à titre de premier récipiendaire du prix T.A. Brisson.

    Membre de la Société depuis bientôt six ans, M. Bourdages en a assuré la présidence de 1979 à 1981. Dans la dernière année il fut à maintes occasions conférencier invité chez nous et des sociétés voisines. C’est alors qu’il nous a communiqué les résultats de ses recherches sur l’histoire des églises de LaPrairie et de leurs dépendances, recherches fort bien documentées et rehaussées de photographies d’un très grand intérêt.

    M. Bourdages est également responsable d’une recherche et d’une conférence sur le Royal-Roussillon ; régiment français qui pour avoir défendu la Nlle-France lors de la guerre de “Sept ans” a prêté son nom à la municipalité régionale de comté qui regroupe LaPrairie et plusieurs autres municipalités.

    Notre lauréat achèvera sous peu le traitement informatique des variables liées aux 556 soldats du dit régiment. La publication de ces résultats devrait constituer un outil précieux pour les généalogistes de la région.

    M. Bourdages a de plus collaboré cette année à de nombreux comités de travail : production des capsules didactiques du sentier piétonnier, lesquelles seront mises en place dès ce printemps; acceptation du rapport d’étude sur le potentiel archéologique de l’arrondissement historique, réalisation d’un programme de mise en valeur du Vieux LaPrairie et production de deux dépliants et d’un diaporama et élaboration du projet d’intervention en milieu scolaire : “Connais-tu LaPrairie ?”.

    Cependant la réalisation la plus remarquable de M. Bourdages demeure la création du bulletin officiel de la Société : “Le Bastion”. Après lui avoir donné naissance, il en assure la direction et y signe de nombreux articles de grande qualité.

    Au nom de tous les membres de la SHLM je tiens à rendre hommage à M. Gaétan Bourdages pour son dévouement et sa compétence. Puisse son travail stimuler davantage chez nous la recherche et tonifier les esprits férus d’histoire et de vérité.

    Lettre d’Albert Boismenu, f.i.c.

    La Prairie, le 12 novembre 1982

    M. Gaétan Bourdages

    Directeur de “LE BASTION”

    La Prairie

    Monsieur Bourdages,

             Formidable, “LE BASTION”. Sa qualité se dirige de plus en plus vers les sommets. Félicitations aux auteurs et, en premier lieu, à son éditeur!

             Puisse ce bulletin se maintenir à la hauteur du matériel qu’il publie et faire honneur à la Société fort respectable à laquelle il se rattache!

    Un lecteur assidu,

    Albert Boismenu, f.i.c.

     

    Liste de candidats au prix T.A. Brisson pour 1982

    M. Gaétan Bourdages

    Mme Héléna Doré-Désy

    Mme Berthe Dubuc-Favreau

    M. Yvon Lacroix

    M. Michel Létourneau

    Mme Patricia McGee-Fontaine

    M. Robert Mailhot

    M. Viateur Robert

    M. Jules Sawyer

    M. André Taillon

    L’idée de créer un prix pour honorer l’un de nos membres germait à l’intérieur de la Société depuis deux ans déjà. Les fêtes du 10e anniversaire allaient constituer l’occasion rêvée pour la première remise de cette récompense. De plus l’association du nom du docteur Thomas-Auguste Brisson à la remise du prix nous permettrait d’exprimer à la fois notre reconnaissance à ce pionnier de l’étude de notre passé et d’ajouter beaucoup de prestige au geste. L’arrêt des règlements relatifs au prix, les critères d’élection et le choix des candidats éligibles furent confiés à un comité de quatre personnes. Après maintes délibérations il fut décrété que le prix T.A. Brisson allait être remis au membre de la SHLM qui se serait le plus distingué dans l’année en cours par son dévouement, sa fidélité à servir les intérêts de la Société, sa disponibilité, sa créativité, son efficacité et ses publications. Le Conseil général devait par la suite être invité à choisir le membre le plus méritant; ce qui fut fait par vote proportionnel secret en fonction des critères précités. C’est sans grande surprise que les membres de la Société apprirent la nomination de M. Gaétan Bourdages à titre de premier récipiendaire du prix T.A. Brisson. Membre de la Société depuis bientôt six ans, M. Bourdages en a assuré la présidence de 1979 à 1981. Dans la dernière année il fut à maintes occasions conférencier invité chez nous et des sociétés voisines. C’est alors qu’il nous a communiqué les résultats de ses recherches sur l’histoire des églises de LaPrairie et de leurs dépendances, recherches fort bien documentées et rehaussées de photographies d’un très grand intérêt. M. Bourdages est également responsable d’une recherche et d’une conférence sur le Royal-Roussillon ; régiment français qui pour avoir défendu la Nlle-France lors de la guerre de “Sept ans” a prêté son nom à la municipalité régionale de comté qui regroupe LaPrairie et plusieurs autres municipalités. Notre lauréat achèvera sous peu le traitement informatique des variables liées aux 556 soldats du dit régiment. La publication de ces résultats devrait constituer un outil précieux pour les généalogistes de la région. M. Bourdages a de plus collaboré cette année à de nombreux comités de travail : production des capsules didactiques du sentier piétonnier, lesquelles seront mises en place dès ce printemps; acceptation du rapport d’étude sur le potentiel archéologique de l’arrondissement historique, réalisation d’un programme de mise en valeur du Vieux LaPrairie et production de deux dépliants et d’un diaporama et élaboration du projet d’intervention en milieu scolaire : “Connais-tu LaPrairie ?”. Cependant la réalisation la plus remarquable de M. Bourdages demeure la création du bulletin officiel de la Société : “Le Bastion”. Après lui avoir donné naissance, il en assure la direction et y signe de nombreux articles de grande qualité. Au nom de tous les membres de la SHLM je tiens à rendre hommage à M. Gaétan Bourdages pour son dévouement et sa compétence. Puisse son travail stimuler davantage chez nous la recherche et tonifier les esprits férus d’histoire et de vérité. Lettre d’Albert Boismenu, f.i.c. La Prairie, le 12 novembre 1982 M. Gaétan Bourdages Directeur de “LE BASTION” La Prairie Monsieur Bourdages,          Formidable, “LE BASTION”. Sa qualité se dirige de plus en plus vers les sommets. Félicitations aux auteurs et, en premier lieu, à son éditeur!          Puisse ce bulletin se maintenir à la hauteur du matériel qu’il publie et faire honneur à la Société fort respectable à laquelle il se rattache! Un lecteur assidu, Albert Boismenu, f.i.c.   Liste de candidats au prix T.A. Brisson pour 1982 M. Gaétan Bourdages Mme Héléna Doré-Désy Mme Berthe Dubuc-Favreau M. Yvon Lacroix M. Michel Létourneau Mme Patricia McGee-Fontaine M. Robert Mailhot M. Viateur Robert M. Jules Sawyer M. André Taillon...
    par André Taillon

    Connais-tu La Prairie?

    Consciente de son rôle d’éducation et de diffusion des valeurs patrimoniales, la SHLM est particulièrement sensible à l’importance d’une percée dans le monde scolaire. Si ces dernières années les ressources et la disponibilité pour ce faire nous faisaient défaut, il en est pour l’heure tout autrement.

    Grâce au programme de subventions d’aide à l’emploi du Ministère des Affaires culturelles, nous avons retenu les services de deux personnes pour une durée de vingt semaines. L’une d’elles, Mme Claudette Rousseau, consacre toutes ses énergies à préparer un document pédagogique destiné aux élèves de sixième année des écoles de LaPrairie. Le dit cahier est conçu de façon à permettre aux 11-12 ans de mieux connaître leur ville et son histoire.

    Mme Rousseau est bien connue pour ses multiples interventions en milieu scolaire et sa solide connaissance des différents agents d’éducation. Son époux, M. Henri-Paul Rousseau, y va de son talent remarquable comme graphiste, dessinateur et maquettiste. Ils forment tous deux une solide équipe de travail qui annonce des résultats forts prometteurs.

    Rappelons ici que la SHLM a déjà obtenu du MAC une subvention de 3 000$ afin de mener ce projet à terme.

    L’ensemble sera composé de six modules avec cahiers d’élèves et guides du maître. Les thèmes suivants y ont été retenus : ta ville aujourd’hui, ton quartier, ta ville il y a 300 ans, le site historique, le patrimoine et le rallye. Toutes les activités proposées aux élèves permettent l’intégration de toutes les matières scolaires, ce qui est tout à fait conforme à l’esprit des nouveaux programmes du Ministère de l’éducation.

    Au terme de leur démarche historique, professeurs et élèves seront conviés à un rallye à pied à travers les rues de l’arrondissement.

    En intervenant de cette façon auprès des jeunes la SHLM souhaite développer chez eux l’attachement au milieu d’origine et le renforcement de leur identité par la découverte d’un héritage plein de leçons et d’espoirs.

    Consciente de son rôle d’éducation et de diffusion des valeurs patrimoniales, la SHLM est particulièrement sensible à l’importance d’une percée dans le monde scolaire. Si ces dernières années les ressources et la disponibilité pour ce faire nous faisaient défaut, il en est pour l’heure tout autrement. Grâce au programme de subventions d’aide à l’emploi du Ministère des Affaires culturelles, nous avons retenu les services de deux personnes pour une durée de vingt semaines. L’une d’elles, Mme Claudette Rousseau, consacre toutes ses énergies à préparer un document pédagogique destiné aux élèves de sixième année des écoles de LaPrairie. Le dit cahier est conçu de façon à permettre aux 11-12 ans de mieux connaître leur ville et son histoire. Mme Rousseau est bien connue pour ses multiples interventions en milieu scolaire et sa solide connaissance des différents agents d’éducation. Son époux, M. Henri-Paul Rousseau, y va de son talent remarquable comme graphiste, dessinateur et maquettiste. Ils forment tous deux une solide équipe de travail qui annonce des résultats forts prometteurs. Rappelons ici que la SHLM a déjà obtenu du MAC une subvention de 3 000$ afin de mener ce projet à terme. L’ensemble sera composé de six modules avec cahiers d’élèves et guides du maître. Les thèmes suivants y ont été retenus : ta ville aujourd’hui, ton quartier, ta ville il y a 300 ans, le site historique, le patrimoine et le rallye. Toutes les activités proposées aux élèves permettent l’intégration de toutes les matières scolaires, ce qui est tout à fait conforme à l’esprit des nouveaux programmes du Ministère de l’éducation. Au terme de leur démarche historique, professeurs et élèves seront conviés à un rallye à pied à travers les rues de l’arrondissement. En intervenant de cette façon auprès des jeunes la SHLM souhaite développer chez eux l’attachement au milieu d’origine et le renforcement de leur identité par la découverte d’un héritage plein de leçons et d’espoirs....
    par André Taillon

    Finance$

    Voici les états financiers de la SHLM pour la période allant du 26 juin 82 au 6 janvier 83.

    Solde au 26 juin 1982 : 3995, 27$

    DEPENSES :

    d’exploitation : 621, 11$

    Le Bastion : 615, 34$

    achat d’un livre : 4, 75$

    conférencier : 25, 00$

    Pot. Archéologie : 2311, 75$

    Soirée 10e anni. : 2166, 95$

    Connais-tu LP : 49, 28$

    Animation cult. (salaires) : 3862, 21$

    TOTAL : 9656, 39$

    REVENUS :

    Connais-tu (subv.) : 3000 ,00$

    Animation (subv.) : 3200 ,00$

    Cotisations : 124 ,00$

    Bastion (ventes) : 189, 80$

    Intérêts (banque) : 217 ,02$

    Revenus divers : 110 ,11$

    Recouvrement de frais encourus : 131 ,19$

    Soirée 10e anniv. : 2103, 00$

    TOTAL : 9075 ,12$

     

    3995, 27$ – 9656, 39$ + 9075, 12$ = 3414, 00$

    Solde au 6 janvier 1983 : 3414, 00$

    Subventions non dépensées :

    Renouvellement exposition : 1000 ,00$

    Connais-tu LP : 2950, 72$

    Total : 3950 ,72$

    Montants recouvrables;

    *Coût Bastion no. 3 : 258 ,61$

    Animation cultur. (2e tranche subv.) : 662 ,21$

    Total : 920 ,82$

     

    AVOIR NET : 3414 ,00$ – 3950 ,72$ + 920 ,82$ = 384 ,10$

    Réservé au Bastion : 189 ,80$

    SURPLUS : 194 ,30$

    Les taux d’intérêts élevés de 1982 nous ont permis de retirer 446 ,95$ de revenus d’intérêts en plaçant, lorsque possible, nos fonds dans un compte à intérêt quotidien. Il ne semble pas qu’il sera possible de répéter pareil exploit en 1983. Pour maintenir de saines finances et assurer le bon fonctionnement de la SHLM, votre exécutif s’est vu obliger de voter une hausse de 2 ,00$ sur le montant de la cotisation. Celle-ci a donc été portée à 12 ,00$ pour l’année 1983.

    Mentionnons que la Société comptait 122 membres en règle au 31 décembre 1982.

    *Paiement reçu depuis la rédaction de ce rapport.

    Voici les états financiers de la SHLM pour la période allant du 26 juin 82 au 6 janvier 83. Solde au 26 juin 1982 : 3995, 27$ DEPENSES : d’exploitation : 621, 11$ Le Bastion : 615, 34$ achat d’un livre : 4, 75$ conférencier : 25, 00$ Pot. Archéologie : 2311, 75$ Soirée 10e anni. : 2166, 95$ Connais-tu LP : 49, 28$ Animation cult. (salaires) : 3862, 21$ TOTAL : 9656, 39$ REVENUS : Connais-tu (subv.) : 3000 ,00$ Animation (subv.) : 3200 ,00$ Cotisations : 124 ,00$ Bastion (ventes) : 189, 80$ Intérêts (banque) : 217 ,02$ Revenus divers : 110 ,11$ Recouvrement de frais encourus : 131 ,19$ Soirée 10e anniv. : 2103, 00$ TOTAL : 9075 ,12$   3995, 27$ - 9656, 39$ + 9075, 12$ = 3414, 00$ Solde au 6 janvier 1983 : 3414, 00$ Subventions non dépensées : Renouvellement exposition : 1000 ,00$ Connais-tu LP : 2950, 72$ Total : 3950 ,72$ Montants recouvrables; *Coût Bastion no. 3 : 258 ,61$ Animation cultur. (2e tranche subv.) : 662 ,21$ Total : 920 ,82$   AVOIR NET : 3414 ,00$ - 3950 ,72$ + 920 ,82$ = 384 ,10$ Réservé au Bastion : 189 ,80$ SURPLUS : 194 ,30$ Les taux d’intérêts élevés de 1982 nous ont permis de retirer 446 ,95$ de revenus d’intérêts en plaçant, lorsque possible, nos fonds dans un compte à intérêt quotidien. Il ne semble pas qu’il sera possible de répéter pareil exploit en 1983. Pour maintenir de saines finances et assurer le bon fonctionnement de la SHLM, votre exécutif s’est vu obliger de voter une hausse de 2 ,00$ sur le montant de la cotisation. Celle-ci a donc été portée à 12 ,00$ pour l’année 1983. Mentionnons que la Société comptait 122 membres en règle au 31 décembre 1982. *Paiement reçu depuis la rédaction de ce rapport....
    par Robert Mailhot

    Dix ans déjà!

    Le 27 novembre dernier plus de 125 convives participaient au banquet du dixième anniversaire de la Société historique de LaPrairie de la Magdeleine. Outre le président, M. André Taillon et son épouse, on remarquait également à la table d’honneur messieurs Pierre Deniger et Denis Lamarche, respectivement membre du parlement canadien et maire de LaPrairie; ils étaient eux aussi accompagnés de leur dame. Le père Julien Déziel, historien et généalogiste, le frère Ernest Rochette (fr. Damase) f.i.c. et M. Roland Bélanger président de la Fédération des Sociétés d’Histoire du Québec faisaient également partie du groupe des invités de marque.

    Pendant le repas; lequel avait été précédé de la messe traditionnelle et du vin d’honneur, messieurs René Côté f.i.c. et Gaétan Bourdages se partagèrent la délicate tâche de dresser l’éloge de la Société. Il est heureux que pour ce faire ils aient pu compter sur des années dont la fertilité nourrira la prochaine décennie. Car, il faut bien le reconnaître, la récolte a donné plus que la promesse des fleurs. Les origines et les réalisations des dernières années en témoignent de façon troublante. Qu’on se rappelle les premières réunions en 1971 sous les combles du restaurant le “Vieux Fort”. Qu’on n’oublie pas non plus l’enthousiasme et le dynamisme des pionniers qui obtenaient à l’automne 1972 la charte de la Société et organisaient en juin de la même année des fêtes nationales grandioses qui allaient attirer plus de 40 000 personnes dans le Vieux LaPrairie.

    Après ces débuts remarquables la Société n’allait ni ralentir le rythme, ni trahir sa vocation première. La déclaration de l’arrondissement historique, les fouilles archéologiques, l’aménagement du rez-de-chaussée du Vieux Marché, l’exposition historique permanente, l’acquisition de 20 000 photocopies du Fonds Elisée Choquet, les capsules didactiques et la publication du bulletin “Le Bastion” comptent parmi ses plus beaux joyaux.

    Lourds du fardeau de tant de gloire, les membres de la Société n’ont d’autre choix que de porter leur passé au futur. Car on ne fête pas ses dix ans pour abandonner le flambeau à la postérité, mais plutôt pour l’alimenter à la source de sa courte histoire.

    Une si belle soirée n’allait pas s’achever dans la remise du “¨Prix Thomas-Auguste Brisson”. Attribué pour la première fois, cette récompense, qui porte le nom d’un médecin qui fut à la fois maire et historiographe de LaPrairie (homme remarquable, LaPrairie lui doit son entrée dans l’ère industrielle), est remise à la fin de chaque année au membre de la Société qui s’est le plus distingué par son zèle et sa détermination à servir les objectifs de la Société. Le premier récipiendaire en fut le signataire de cet article.

    Après une fin de soirée récréative où le chant et la musique furent à l’honneur, les invités prirent congé à regret : l’histoire avait une fois encore marqué des points.

    René Côté f.i.c.

     

    Gaétan Bourdages

     

    Le Père Julien Déziel a célébré la messe traditionnelle.

     

    Une table fort animée.

     

    Paul Favreau et Ernest Rochette, deux grands connaisseurs de notre histoire locale.

     

    De g. à dr. : Denis Lamarche maire, André Taillon prés SHLM et son épouse Marie-Reine, Pierre Deniger député du comté au fédéral.

     

    Ménestrels d'un soir: Mario Coutu, André Taillon et Gilles Lussier

    Photos: 10e anniversaire

    Toute personne désireuse d’obtenir copies de photographies du dixième anniversaire, est invitée à consulter un album déposé à cet effet aux locaux de la Société. Les commandes de reproduction seront consignées sur les formulaires accompagnant l’album et leur paiement devra être effectué dès réception des photos. Aucune commande ne pourra être acceptée après le 15 mars 1983.

    Le 27 novembre dernier plus de 125 convives participaient au banquet du dixième anniversaire de la Société historique de LaPrairie de la Magdeleine. Outre le président, M. André Taillon et son épouse, on remarquait également à la table d’honneur messieurs Pierre Deniger et Denis Lamarche, respectivement membre du parlement canadien et maire de LaPrairie; ils étaient eux aussi accompagnés de leur dame. Le père Julien Déziel, historien et généalogiste, le frère Ernest Rochette (fr. Damase) f.i.c. et M. Roland Bélanger président de la Fédération des Sociétés d’Histoire du Québec faisaient également partie du groupe des invités de marque. Pendant le repas; lequel avait été précédé de la messe traditionnelle et du vin d’honneur, messieurs René Côté f.i.c. et Gaétan Bourdages se partagèrent la délicate tâche de dresser l’éloge de la Société. Il est heureux que pour ce faire ils aient pu compter sur des années dont la fertilité nourrira la prochaine décennie. Car, il faut bien le reconnaître, la récolte a donné plus que la promesse des fleurs. Les origines et les réalisations des dernières années en témoignent de façon troublante. Qu’on se rappelle les premières réunions en 1971 sous les combles du restaurant le “Vieux Fort”. Qu’on n’oublie pas non plus l’enthousiasme et le dynamisme des pionniers qui obtenaient à l’automne 1972 la charte de la Société et organisaient en juin de la même année des fêtes nationales grandioses qui allaient attirer plus de 40 000 personnes dans le Vieux LaPrairie. Après ces débuts remarquables la Société n’allait ni ralentir le rythme, ni trahir sa vocation première. La déclaration de l’arrondissement historique, les fouilles archéologiques, l’aménagement du rez-de-chaussée du Vieux Marché, l’exposition historique permanente, l’acquisition de 20 000 photocopies du Fonds Elisée Choquet, les capsules didactiques et la publication du bulletin “Le Bastion” comptent parmi ses plus beaux joyaux. Lourds du fardeau de tant de gloire, les membres de la Société n’ont d’autre choix que de porter leur passé au futur. Car on ne fête pas ses dix ans pour abandonner le flambeau à la postérité, mais plutôt pour l’alimenter à la source de sa courte histoire. Une si belle soirée n’allait pas s’achever dans la remise du “¨Prix Thomas-Auguste Brisson”. Attribué pour la première fois, cette récompense, qui porte le nom d’un médecin qui fut à la fois maire et historiographe de LaPrairie (homme remarquable, LaPrairie lui doit son entrée dans l’ère industrielle), est remise à la fin de chaque année au membre de la Société qui s’est le plus distingué par son zèle et sa détermination à servir les objectifs de la Société. Le premier récipiendaire en fut le signataire de cet article. Après une fin de soirée récréative où le chant et la musique furent à l’honneur, les invités prirent congé à regret : l’histoire avait une fois encore marqué des points. René Côté f.i.c.   Gaétan Bourdages   Le Père Julien Déziel a célébré la messe traditionnelle.   Une table fort animée.   Paul Favreau et Ernest Rochette, deux grands connaisseurs de notre histoire locale.   De g. à dr. : Denis Lamarche maire, André Taillon prés SHLM et son épouse Marie-Reine, Pierre Deniger député du comté au fédéral.   Ménestrels d'un soir: Mario Coutu, André Taillon et Gilles Lussier Photos: 10e anniversaire Toute personne désireuse d’obtenir copies de photographies du dixième anniversaire, est invitée à consulter un album déposé à cet effet aux locaux de la Société. Les commandes de reproduction seront consignées sur les formulaires accompagnant l’album et leur paiement devra être effectué dès réception des photos. Aucune commande ne pourra être acceptée après le 15 mars 1983....
    par Gaétan Bourdages

    Le dernier forgeron à La Prairie

    Depuis l’âge des métaux le forgeron a toujours fasciné autant par sa force physique parfois exceptionnelle, que par sa connaissance de la secrète et mystérieuse alchimie du fer et du feu.

    Au Québec le forgeron de village, issu d’une longue tradition, est devenu avec les siècles un personnage légendaire qui a inspiré peintres, conteurs et écrivains. Hélàs, la fabrication industrielle de nombreux objets métalliques, la multiplication des automobiles après 1950 et l’apparition de machines-outils fort complexes ont opéré chez nous la lente mais certaine disparition de ce beau métier.

    Les hommes et leur art n’y sont plus, mais le personnage nous habite toujours; grand, fort, mi-sérieux mi-taquin et un peu secret. Ainsi en fut-il de Charles-Auguste Bouthillier, dernier forgeron de LaPrairie, décédé le 12 octobre 1982 à l’âge de 84 ans et 6 mois. Voici donc dans les lignes qui suivent le bref récit d’une vie qui allait pendant près d’un demi siècle inspirer au soufflet de l’histoire la mémoire de l’homme et du geste.

    Il naquit rue Saint-Ignace le 14 avril 1898 dans ce qu’on appelait le faubourg à “m’lasse”, quartier très achalandé dans le LaPrairie de l’époque. Dernier né; quatre garçons et quatre filles l’avaient déjà précédé auprès de leurs parents Moise Bouthillier et Catherine Barrette.

    À l’âge de six ans il fait son entrée à l’Académie St-Joseph qu’il fréquentera pendant sept ans. Un emploi assez rémunérateur à la Laprairie Brick l'amène alors à abandonner les études. Après quelques mois il quitte la briqueterie pour un séjour de courte durée à la fonderie Dussault rue St-Ignace. A l'automne 1915, nouveau changement, il se retrouve comme aide dans la forge chez Peter Lyall à Montréal-ouest, et après une interruption de plus d'un an dûe à la guerre, il passera en 1918 chez Hamel à Verdun afin d'y apprendre cette fois-ci pendant quatre mois le vrai métier de forgeron.

    Il s'établira enfin à LaPrairie en janvier 1922 après un séjour de vingt mois chez Henri Lapalme forgeron à Delson.

    D'abord associé à Adolphe Gingras; les deux compagnons ouvrent une boutique de forge sur le terrain d’Israel Longtin, rue du Boulevard, là où est situé aujourd'hui le commerce de bois de Marcel Oligny. Après cinq mois de cette association Charles Bouthillier achète la part de Gingras et devient l'unique propriétaire de la forge.

    Il allait ainsi pendant plus de quarante-cinq ans avec sa seule enclume comme figure de proue, naviguer sur le dur métier de forgeron. Fers à chevaux, pinces à briques, rampes d'escaliers et balustrades de balcons, réparations de voitures diverses, bandages de roues etc… tout cela se succéderait au feu dont lui seul avait l'habitude.

    Il a donc pratiqué la maréchalerie, la taillanderie et le charronnage, en même temps que la forge en général. Les tâches qu'il pouvait accomplir et les objets qu'il pouvait fabriquer dans une journée étaient donc des plus variés. Son souci premier était de satisfaire le client en réparant ou en fabriquant complètement la pièce nécessaire; pour ce faire l'habileté manuelle, la connaissance des températures et l'esprit inventif s'imposaient. Qu'on ajoute à cela une habileté particulière pour amadouer les chevaux les plus récalcitrants.

    Un client quadrupède qui attend qu’on le chausse à neuf.

    Ayant déjà compris qu'il faut battre le fer quand il est chaud, il épouse en 1923 Marthe Raquépas. Celle-ci donnera successivement naissance à huit enfants dont des jumelles et des triplées (une seule de ces dernières survivra). Quelques années plus tard il entreprend la construction de la boutique actuelle et le pavage de la cour.

    Hélàs vers 1950-55 la demande n'est plus la même et le métier se transforme pour les raisons citées au début de ce texte; la soudure prend vite la place des travaux usuels. Il en va ainsi jusqu'en juillet 1967 époque à laquelle M. Bouthillier doit à regret abandonner sa forge après avoir été terrassé par une crise cardiaque,

    Quinze années suivront à turluter et à taquiner le poisson et les membres de la famille. Mais un jour de l'automne 1982 la braise des souvenirs devait se refroidir à jamais; Dieu rappelait vers lui le fils de Vulcain.

    Adieu donc et merci M. Bouthillier !

    Avec la précieuse collaboration de Mme Alice Bouthillier.

    Depuis l’âge des métaux le forgeron a toujours fasciné autant par sa force physique parfois exceptionnelle, que par sa connaissance de la secrète et mystérieuse alchimie du fer et du feu. Au Québec le forgeron de village, issu d’une longue tradition, est devenu avec les siècles un personnage légendaire qui a inspiré peintres, conteurs et écrivains. Hélàs, la fabrication industrielle de nombreux objets métalliques, la multiplication des automobiles après 1950 et l’apparition de machines-outils fort complexes ont opéré chez nous la lente mais certaine disparition de ce beau métier. Les hommes et leur art n’y sont plus, mais le personnage nous habite toujours; grand, fort, mi-sérieux mi-taquin et un peu secret. Ainsi en fut-il de Charles-Auguste Bouthillier, dernier forgeron de LaPrairie, décédé le 12 octobre 1982 à l’âge de 84 ans et 6 mois. Voici donc dans les lignes qui suivent le bref récit d’une vie qui allait pendant près d’un demi siècle inspirer au soufflet de l’histoire la mémoire de l’homme et du geste. Il naquit rue Saint-Ignace le 14 avril 1898 dans ce qu’on appelait le faubourg à “m’lasse”, quartier très achalandé dans le LaPrairie de l’époque. Dernier né; quatre garçons et quatre filles l’avaient déjà précédé auprès de leurs parents Moise Bouthillier et Catherine Barrette. À l’âge de six ans il fait son entrée à l’Académie St-Joseph qu’il fréquentera pendant sept ans. Un emploi assez rémunérateur à la Laprairie Brick l'amène alors à abandonner les études. Après quelques mois il quitte la briqueterie pour un séjour de courte durée à la fonderie Dussault rue St-Ignace. A l'automne 1915, nouveau changement, il se retrouve comme aide dans la forge chez Peter Lyall à Montréal-ouest, et après une interruption de plus d'un an dûe à la guerre, il passera en 1918 chez Hamel à Verdun afin d'y apprendre cette fois-ci pendant quatre mois le vrai métier de forgeron. Il s'établira enfin à LaPrairie en janvier 1922 après un séjour de vingt mois chez Henri Lapalme forgeron à Delson. D'abord associé à Adolphe Gingras; les deux compagnons ouvrent une boutique de forge sur le terrain d’Israel Longtin, rue du Boulevard, là où est situé aujourd'hui le commerce de bois de Marcel Oligny. Après cinq mois de cette association Charles Bouthillier achète la part de Gingras et devient l'unique propriétaire de la forge. Il allait ainsi pendant plus de quarante-cinq ans avec sa seule enclume comme figure de proue, naviguer sur le dur métier de forgeron. Fers à chevaux, pinces à briques, rampes d'escaliers et balustrades de balcons, réparations de voitures diverses, bandages de roues etc… tout cela se succéderait au feu dont lui seul avait l'habitude. Il a donc pratiqué la maréchalerie, la taillanderie et le charronnage, en même temps que la forge en général. Les tâches qu'il pouvait accomplir et les objets qu'il pouvait fabriquer dans une journée étaient donc des plus variés. Son souci premier était de satisfaire le client en réparant ou en fabriquant complètement la pièce nécessaire; pour ce faire l'habileté manuelle, la connaissance des températures et l'esprit inventif s'imposaient. Qu'on ajoute à cela une habileté particulière pour amadouer les chevaux les plus récalcitrants. Un client quadrupède qui attend qu’on le chausse à neuf. Ayant déjà compris qu'il faut battre le fer quand il est chaud, il épouse en 1923 Marthe Raquépas. Celle-ci donnera successivement naissance à huit enfants dont des jumelles et des triplées (une seule de ces dernières survivra). Quelques années plus tard il entreprend la construction de la boutique actuelle et le pavage de la cour. Hélàs vers 1950-55 la demande n'est plus la même et le métier se transforme pour les raisons citées au début de ce texte; la soudure prend vite la place des travaux usuels. Il en va ainsi jusqu'en juillet 1967 époque à laquelle M. Bouthillier doit à regret abandonner sa forge après avoir été terrassé par une crise cardiaque, Quinze années suivront à turluter et à taquiner le poisson et les membres de la famille. Mais un jour de l'automne 1982 la braise des souvenirs devait se refroidir à jamais; Dieu rappelait vers lui le fils de Vulcain. Adieu donc et merci M. Bouthillier ! Avec la précieuse collaboration de Mme Alice Bouthillier....
    par Gaétan Bourdages

    Outils généalogiques

    Conscient de la grande popularité du comité de généalogie et de son dynamique animateur M. Viateur Robert, le Bastion est heureux d’offrir aux chercheurs en ce domaine une série d’informations dont voici le premier élément.

    N’oubliez pas que les généalogistes se rencontrent tous les mardis soirs à nos locaux du 249 rue Ste-Marie.

    Greffes de notaires dont l’inventaire est publié par les Archives nationales du Québec.

    ADHEMAR, Antoine, Montréal (1668-1714). Vol. V. pp. 3-33; Vol. VI, p. 3-312 – Trois-Rivières (1674-1699), Vol. XXVII, p. 271.

    AMEAU, Séverin, Trois-Rivières. Première partie (1651-1690). Vol. XI, pp. 49-164. Deuxième partie (1690-1702). Vol. XXVI, pp. 11-33.

    AUBER, Claude, Québec (1652-1693). Vol. I, pp. 115-149.

    AUDOUARY, Guillaume, Québec (1647-1663). Vol. I, pp. 115-149.

    BADEAU, François, Québec (1654-1657). Vol. I, pp. 157-159.

    BANCHERON, Henry, Québec (1646-1647). Vol I, pp. 20-21.

    BARETTE, Guillaume, Montréal (1709-1744). Vol. XXI, pp. 239-243.

    BASSET, Bénigne, Montréal  (1657-1699). Vol. I, pp. 161-322.

    BECQUET, Romain, Québec (1663-1682). Vol. II, pp. 252-279 et Vol. III, pp. 3-195.

    BERMEN, Laurent, Québec (1647-1649). Vol I, pp. 21-24.

    BOUJONNIER, Flour, Trois-Rivières (1650-1651). Vol. XXVII, pp. 269-270.

    BOURDON, Jacques, Montréal (1677-1720). Vol. X, pp. 69-97.

    BOURGINE, Hilaire, Montréal  (1685-1690). Vol. XI, pp. 5-46.

    BOURON, Jean-Henry, Montréal (1750-1760). Vol. XXIII, pp. 277-312.

    CABAZIE, Pierre, Montréal (1673-1693). Vol. X, pp. 5-35.

    CARON, Joseph, Trois-Rivières (1743-1746). Vol. XXVI, pp. 35-61.

    CHAMBALON, Louis, Québec. Première partie (1692-1702). Vol XVIII. Deuxième partie (1703-1716). Vol. XIX. Index (1692-1716). Vol XX.

    CHOREL de ST-ROMAIN, René, Montréal (1731-1732). Vol. XVI, pp. 201-262.

    CLOSSE, Raphaël-Lambert, Montréal (1651-1656). Vol. I, pp. 152-154.

    COMPARET, François, Montréal (1736-1755). Vol. XIV, pp. 109-393.

    CORON, François, Montréal (1721-1732). Vol. XXIII, pp. 215-276.

    CUSSON, Jean, Trois-Rivières (1669-1700). Vol. XXVI, pp. 63-121.

    DAVID, Jacques, Montréal (1719-1726). Vol. XII, pp. 76-287.

    DEMEROMONT, Louis, Trois-Rivières (1686-1689). Vol. XXVI, pp. 123-132.

    DESMARETS, Charles-D., Montréal (1753-1754). Vol. XXIII, pp. 313-326.

    DUQUET, Pierre, Québec (1663-1687). Vol. II, pp. 109-248.

    FILLION, Michel, Québec (1660-1688). Vol. II, p. 94-109.

    FLEURICOURT, Jean-Baptiste, Montréal (1676-1702). Vol. XIII, pp. 29-41.

    FREROT, Thomas, Montréal (1669-1678). Vol. X. pp. 37-78. – Trois-Rivières (1677). Vol. XXVII, p. 272.

    GASCHET, René, Québec (1711-1743). Vol. XVI, pp. 9-95.

    GATINEAU, Nicolas, Trois-Rivières et Montréal (1650-1653). Vol I, pp. 150-162; Vol. XXVII, p. 273.

    GAUDRON DE CHEVREMONT, Charles-René, Montréal (1732-1739). Vol. XII, pp. 6-74.

    GENAPLE, François, Québec (1682-1709). Vol. VII, pp. 1-192.

    GLORIA, Jean, Québec (1663-1664). Vol. II, pp. 92-94.

    GODET, Rolland, Québec (1652-1653). Vol. I, pp. 154-156.

    GOURDEAU DE BEAULIEU, Jacques, Québec (1662-1663). Vol. II, p. 91.

    GUILLET DE CHAUMONT, Nicolas-Augustin, Montréal (1727-1752). Vol. XVI, pp. 97-198.

    GUITET, Jean, Québec  (1637-1638). Vol. I, pp. 9-10.

    HERLIN, Claude, Trois-Rivières (x-x).

    JACOB, Étienne, Québec (1680-1726). Vol. VII, pp. 193-300.

    JACOB, Joseph, Québec (1726-1748). Vol. VII, pp. 101-236.

    JANNEAU, Étienne, Québec (1691-1743). Vol. XIV, pp. 7-104.

    JANVRIN DUFRESNE, Jean-Baptiste, Montréal (1733-1750). Vol. XXIV, pp. 163-282.

    LA RIVIERE, Hilaire-Bernard de, Québec (1707-1725). Vol. VIII, pp. 237-274. (1707-1725). Vol. VIII, pp. 237-274.

    LA RUE, Guillaume de, Trois-Rivières (1664-1676). Vol. XXVI, pp. 133-149.

    LAURENT, Louis, sieur de Portail, Trois-Rivières (1661-1663). Vol. XXVI, pp. 155-164.

    LA TOUSCHE, Jacques de, Trois-Rivières (1664-1669). Vol. XXVI, pp. 205-253.

    LECOMTE, Jean, Québec (1668). Vol. VIII, pp. 275-281.

    LECOUSTRE, Claude, Québec (1647-1648). Vol. I, pp. 24-28.

    LEPAILLEUR, François, Montréal (1733-1739). Vol. XXV.

    LESIEUR, Charles, Trois-Rivières (1689-1696). Vol. XXVI, pp. 205-253.

    LESPINASSE, Jean de, Québec (1637). Vol. I, pp. 24-28.

    LOUET, Jean-Claude, Québec (1718-1737). Vol. X, pp. 153-180.

    MAUGUE, Claude, Montréal (1674-1696). Vol. IX, pp. 5-328.

    METRU, Nicolas, Québec (1678-1700). Vol. VIII, pp. 283-287.

    MICHON, Abel, Québec (1709-1749). Vol XXII.

    MOREAU, Michel, Montréal (1681-1698). Vol. X, pp. 90-151.

    MOUCHY, Nicolas de, Québec et Montréal (1664-1667). Vol. II, pp. 249-252.

    PETIT, Pierre, Trois-Rivières (1713-1735). Vol. XXVII, pp. 1-107.

    PEUVRET DE MESNU, Jean-Baptiste, Québec (1653-1659). Vol. II, pp. 1-6.

    PILLIAMET, Phil.-P., Montréal (1755-1758). Vol. XXIII, pp. 327-332.

    PIRAUBE, Martial, Québec (1639-1645). Vol. I, pp. 10-15.

    PORLIER, C.-J., Montréal (1733-1744). Vol. XV, pp. 9-281.

    POTTIER, Jean-Baptiste, Montréal et Trois-Rivières (1686-1711). Vol. XI, pp. 167-258.

    POULIN, Pierre, Trois-Rivières (1708-1739). Vol. XXVI, pp. 165-203.

    RAGEOT, Gilles, Québec (1666-1692). Vol. III, pp. 197-300; Vol. IV, pp. 3-254.

    RAIMBAULT, Joseph-Charles, Montréal (1727-1737). Vol. XXI, pp. 1-228.

    ROY dit CHATELLERAULT, Michel, Trois-Rivières (1668-1709). Vol. XXVII, pp. 109-151.

    ROUER DE VILLERAY, Louis, Québec (1653-1656). Vol. I, pp. 159-160.

    ROUSSELOT, Pierre, Québec (1738-1756). Vol. XXIII, pp. 1-184.

    SAINT-PÈRE, Jean de, Montréal (1648-1657). Vol. I, pp. 29-32.

    SANGUINET, Simon (père), Montréal (1734-1747). Vol. XIII, pp. 43-212.

    SENET, Nicolas, Montréal (1704-1731). Vol. XVIII.

    SOUSTE, André, Montréal (1745-1769). Vol. XXIV, pp. 1-161.

    TAILHANDIER, Marien, Montréal (1688-1731). Vol. VIII, pp. 5-99.

    TÉTRO, Jean-Baptiste, Montréal (1712-1728). Vol. XIII, pp. 5-26

    TRONQUET, Guillaume, Québec (1643-1648). Vol I, pp. 15-19.

    TROTAIN dit SAINT-SEURIN, François, Trois-Rivières (1687-1731). Vol. XXVII, pp. 153-233.

    VACHON, Paul, Québec (1658-1693). Vol. II, pp. 6-89.

    VERON DE GRANDMESNIL, Étienne, Trois-Rivières (1705-1721). Vol. XXVII, pp. 235-265.

    VERREAU, Barthélémy, Québec (1711-1718). Vol. XXIII, pp. 185-213.

    On trouve des exemplaires de ces greffes de notaires aux dépôts des Archives nationales du Québec et dans certaines bibliothèques spécialisées.

    Quelques autres inventaires de greffes de notaires, notamment pour la région de Trois-Rivières, ont été publiés :

    THÉRIAULT, Yvon, Inventaire des greffes des notaires de Trois-Rivières :

    Du Portail, Louis-Laurent (1660-1663), Cap-de-la-Madeleine, 52 actes; Herlin, Claude (1659-1663), Cap-de-la-Madeleine, 21 actes; De Larue, Guillaume (1664-1676), Champlain, 139 actes; Lesieur, Charles (1683-1693), Bastiscan, 8 actes; De La Tousche, Jacques (1664-1688), Cap-de-la-Madeleine, 395 actes; Demeromont (1686-1689), Champlain, 39 actes; Roy dit Chatellerault, Michel (1668-1708), Sainte-Anne-de-la-Pérade, 345 actes.

    MARTEL, Jules, Inventaire et index des greffes des notaires du Régime français : Pressé, Hyacinthe (1736-1746), Trois-Rivières, 695 actes; Rigaud, Élie-François (1750-1778), Maskinongé; 1 350 actes; Duclos, Nicolas (1731-1769), Batiscan, 1 650 actes; Pillard, Louis (1736-1767), Neuville et Trois-Rivières, 3 083 actes; Index des actes notariés du régime français à Trois-Rivières (1634-1760).

    Conscient de la grande popularité du comité de généalogie et de son dynamique animateur M. Viateur Robert, le Bastion est heureux d’offrir aux chercheurs en ce domaine une série d’informations dont voici le premier élément. N’oubliez pas que les généalogistes se rencontrent tous les mardis soirs à nos locaux du 249 rue Ste-Marie. Greffes de notaires dont l’inventaire est publié par les Archives nationales du Québec. ADHEMAR, Antoine, Montréal (1668-1714). Vol. V. pp. 3-33; Vol. VI, p. 3-312 – Trois-Rivières (1674-1699), Vol. XXVII, p. 271. AMEAU, Séverin, Trois-Rivières. Première partie (1651-1690). Vol. XI, pp. 49-164. Deuxième partie (1690-1702). Vol. XXVI, pp. 11-33. AUBER, Claude, Québec (1652-1693). Vol. I, pp. 115-149. AUDOUARY, Guillaume, Québec (1647-1663). Vol. I, pp. 115-149. BADEAU, François, Québec (1654-1657). Vol. I, pp. 157-159. BANCHERON, Henry, Québec (1646-1647). Vol I, pp. 20-21. BARETTE, Guillaume, Montréal (1709-1744). Vol. XXI, pp. 239-243. BASSET, Bénigne, Montréal  (1657-1699). Vol. I, pp. 161-322. BECQUET, Romain, Québec (1663-1682). Vol. II, pp. 252-279 et Vol. III, pp. 3-195. BERMEN, Laurent, Québec (1647-1649). Vol I, pp. 21-24. BOUJONNIER, Flour, Trois-Rivières (1650-1651). Vol. XXVII, pp. 269-270. BOURDON, Jacques, Montréal (1677-1720). Vol. X, pp. 69-97. BOURGINE, Hilaire, Montréal  (1685-1690). Vol. XI, pp. 5-46. BOURON, Jean-Henry, Montréal (1750-1760). Vol. XXIII, pp. 277-312. CABAZIE, Pierre, Montréal (1673-1693). Vol. X, pp. 5-35. CARON, Joseph, Trois-Rivières (1743-1746). Vol. XXVI, pp. 35-61. CHAMBALON, Louis, Québec. Première partie (1692-1702). Vol XVIII. Deuxième partie (1703-1716). Vol. XIX. Index (1692-1716). Vol XX. CHOREL de ST-ROMAIN, René, Montréal (1731-1732). Vol. XVI, pp. 201-262. CLOSSE, Raphaël-Lambert, Montréal (1651-1656). Vol. I, pp. 152-154. COMPARET, François, Montréal (1736-1755). Vol. XIV, pp. 109-393. CORON, François, Montréal (1721-1732). Vol. XXIII, pp. 215-276. CUSSON, Jean, Trois-Rivières (1669-1700). Vol. XXVI, pp. 63-121. DAVID, Jacques, Montréal (1719-1726). Vol. XII, pp. 76-287. DEMEROMONT, Louis, Trois-Rivières (1686-1689). Vol. XXVI, pp. 123-132. DESMARETS, Charles-D., Montréal (1753-1754). Vol. XXIII, pp. 313-326. DUQUET, Pierre, Québec (1663-1687). Vol. II, pp. 109-248. FILLION, Michel, Québec (1660-1688). Vol. II, p. 94-109. FLEURICOURT, Jean-Baptiste, Montréal (1676-1702). Vol. XIII, pp. 29-41. FREROT, Thomas, Montréal (1669-1678). Vol. X. pp. 37-78. – Trois-Rivières (1677). Vol. XXVII, p. 272. GASCHET, René, Québec (1711-1743). Vol. XVI, pp. 9-95. GATINEAU, Nicolas, Trois-Rivières et Montréal (1650-1653). Vol I, pp. 150-162; Vol. XXVII, p. 273. GAUDRON DE CHEVREMONT, Charles-René, Montréal (1732-1739). Vol. XII, pp. 6-74. GENAPLE, François, Québec (1682-1709). Vol. VII, pp. 1-192. GLORIA, Jean, Québec (1663-1664). Vol. II, pp. 92-94. GODET, Rolland, Québec (1652-1653). Vol. I, pp. 154-156. GOURDEAU DE BEAULIEU, Jacques, Québec (1662-1663). Vol. II, p. 91. GUILLET DE CHAUMONT, Nicolas-Augustin, Montréal (1727-1752). Vol. XVI, pp. 97-198. GUITET, Jean, Québec  (1637-1638). Vol. I, pp. 9-10. HERLIN, Claude, Trois-Rivières (x-x). JACOB, Étienne, Québec (1680-1726). Vol. VII, pp. 193-300. JACOB, Joseph, Québec (1726-1748). Vol. VII, pp. 101-236. JANNEAU, Étienne, Québec (1691-1743). Vol. XIV, pp. 7-104. JANVRIN DUFRESNE, Jean-Baptiste, Montréal (1733-1750). Vol. XXIV, pp. 163-282. LA RIVIERE, Hilaire-Bernard de, Québec (1707-1725). Vol. VIII, pp. 237-274. (1707-1725). Vol. VIII, pp. 237-274. LA RUE, Guillaume de, Trois-Rivières (1664-1676). Vol. XXVI, pp. 133-149. LAURENT, Louis, sieur de Portail, Trois-Rivières (1661-1663). Vol. XXVI, pp. 155-164. LA TOUSCHE, Jacques de, Trois-Rivières (1664-1669). Vol. XXVI, pp. 205-253. LECOMTE, Jean, Québec (1668). Vol. VIII, pp. 275-281. LECOUSTRE, Claude, Québec (1647-1648). Vol. I, pp. 24-28. LEPAILLEUR, François, Montréal (1733-1739). Vol. XXV. LESIEUR, Charles, Trois-Rivières (1689-1696). Vol. XXVI, pp. 205-253. LESPINASSE, Jean de, Québec (1637). Vol. I, pp. 24-28. LOUET, Jean-Claude, Québec (1718-1737). Vol. X, pp. 153-180. MAUGUE, Claude, Montréal (1674-1696). Vol. IX, pp. 5-328. METRU, Nicolas, Québec (1678-1700). Vol. VIII, pp. 283-287. MICHON, Abel, Québec (1709-1749). Vol XXII. MOREAU, Michel, Montréal (1681-1698). Vol. X, pp. 90-151. MOUCHY, Nicolas de, Québec et Montréal (1664-1667). Vol. II, pp. 249-252. PETIT, Pierre, Trois-Rivières (1713-1735). Vol. XXVII, pp. 1-107. PEUVRET DE MESNU, Jean-Baptiste, Québec (1653-1659). Vol. II, pp. 1-6. PILLIAMET, Phil.-P., Montréal (1755-1758). Vol. XXIII, pp. 327-332. PIRAUBE, Martial, Québec (1639-1645). Vol. I, pp. 10-15. PORLIER, C.-J., Montréal (1733-1744). Vol. XV, pp. 9-281. POTTIER, Jean-Baptiste, Montréal et Trois-Rivières (1686-1711). Vol. XI, pp. 167-258. POULIN, Pierre, Trois-Rivières (1708-1739). Vol. XXVI, pp. 165-203. RAGEOT, Gilles, Québec (1666-1692). Vol. III, pp. 197-300; Vol. IV, pp. 3-254. RAIMBAULT, Joseph-Charles, Montréal (1727-1737). Vol. XXI, pp. 1-228. ROY dit CHATELLERAULT, Michel, Trois-Rivières (1668-1709). Vol. XXVII, pp. 109-151. ROUER DE VILLERAY, Louis, Québec (1653-1656). Vol. I, pp. 159-160. ROUSSELOT, Pierre, Québec (1738-1756). Vol. XXIII, pp. 1-184. SAINT-PÈRE, Jean de, Montréal (1648-1657). Vol. I, pp. 29-32. SANGUINET, Simon (père), Montréal (1734-1747). Vol. XIII, pp. 43-212. SENET, Nicolas, Montréal (1704-1731). Vol. XVIII. SOUSTE, André, Montréal (1745-1769). Vol. XXIV, pp. 1-161. TAILHANDIER, Marien, Montréal (1688-1731). Vol. VIII, pp. 5-99. TÉTRO, Jean-Baptiste, Montréal (1712-1728). Vol. XIII, pp. 5-26 TRONQUET, Guillaume, Québec (1643-1648). Vol I, pp. 15-19. TROTAIN dit SAINT-SEURIN, François, Trois-Rivières (1687-1731). Vol. XXVII, pp. 153-233. VACHON, Paul, Québec (1658-1693). Vol. II, pp. 6-89. VERON DE GRANDMESNIL, Étienne, Trois-Rivières (1705-1721). Vol. XXVII, pp. 235-265. VERREAU, Barthélémy, Québec (1711-1718). Vol. XXIII, pp. 185-213. On trouve des exemplaires de ces greffes de notaires aux dépôts des Archives nationales du Québec et dans certaines bibliothèques spécialisées. Quelques autres inventaires de greffes de notaires, notamment pour la région de Trois-Rivières, ont été publiés : THÉRIAULT, Yvon, Inventaire des greffes des notaires de Trois-Rivières : Du Portail, Louis-Laurent (1660-1663), Cap-de-la-Madeleine, 52 actes; Herlin, Claude (1659-1663), Cap-de-la-Madeleine, 21 actes; De Larue, Guillaume (1664-1676), Champlain, 139 actes; Lesieur, Charles (1683-1693), Bastiscan, 8 actes; De La Tousche, Jacques (1664-1688), Cap-de-la-Madeleine, 395 actes; Demeromont (1686-1689), Champlain, 39 actes; Roy dit Chatellerault, Michel (1668-1708), Sainte-Anne-de-la-Pérade, 345 actes. MARTEL, Jules, Inventaire et index des greffes des notaires du Régime français : Pressé, Hyacinthe (1736-1746), Trois-Rivières, 695 actes; Rigaud, Élie-François (1750-1778), Maskinongé; 1 350 actes; Duclos, Nicolas (1731-1769), Batiscan, 1 650 actes; Pillard, Louis (1736-1767), Neuville et Trois-Rivières, 3 083 actes; Index des actes notariés du régime français à Trois-Rivières (1634-1760)....
    par inconnu