
- Au jour le jour, mars 1994
Généalogie : suite du mois précédent
La Société possède des documents sur les familles suivantes.
Chemise B = Une chemise par nom de famille.
Généralités B = Les noms commençant par B se retrouvent dans une chemise.
Généralités « B »
Babeau
Babin
Babineau
Bachand
Bacon
Baganto
Baillabey
Bailleul
Bailly
Baker
Balcer
Baldini
Balena
Ball
Balmore
Banal
Bannister
Bannon
Banville
Barabé
Barath
Barbe
Barbier
Barbin
Barclay
Bard
Baribeau
Baril
Barnett
Baron
Barre
Barrière
Barril
Barry
Barsalou
Bartley
Baruchel
Bashaw
Basile
Baskin
Basque
Bastien
Bates
Bathalon
Battaglini
Baudry
Baulne
Bayeur
Beacon
Beaubier
Beaucage
Beauchamps
Beauchemin
Beauchesne
Beaucours
Beaudet
Beaudoin
Beaudry
Beaugrand
Beaulac
Beaulé
Beaulieu
Beaumier
Beaupied
Beaupré
Beauregard
Beausoleil
Beauvolks
Béchard
Bédard
Beecroft
Beff
Beetz
Bégin
Béique
Bélair
Béland
Belcourt
Bélec
Belhadj
Belhumeur
Bélisle
Béliveau
Belleau
Bellefeullle
Bellefleur
Bellemare
Bellerose
Bellock
Bemeur
Benette
Bengle
Benjamin
Bennett
Benson
Benwell
Bérard
Bergeron
Bériault
Berleur
Berlinguette
Bernard
Bernier
Berteau
Berthelette
Berthiaume
Berthold
Bertrand
Bérubé
Besner
Besson
Bétournay
Bérouth
Bibaud
Bibeault
Bidégaré
Bienvenue
Bigonesse
Bigras
Billard
Bilock
Bilodeau
Birks
Biron
Birs
Birth
Biset
Bizeuil
Blackburn
Blagrave
Blanchette
Blaney
Bluteau
Boeys
Boileau
Boillat
Boily
Bois
Boisclair
Boisjoly
Boisseau
Boissy
Boisvert
Boiteau
Boivin
Bolduc
Bolognési
Bombardier
Bonaduce
Bondar
Bonenfant
Bonhomme
Bonicalzi
Bonnard
Bonneau
Bonneterre
Bonneville
Bonnichon
Bonvouloir
Bordeleau
Borges
Borys
Botrel
Boudreau
Boudrias
Bouffard
Bougie
Boulais
Boulanger
Boulay
Boulé
Boulet
Bouliane
Bourbeau
Bourbonnais
Bourcier
Bourgault
Bourgeois
Bourgeoys
Bourget
Bourgie
Bourgogne
Bourgoin
Bourne
Bourque
Bourret
Bousquet
Boutet
Bouthillette
Bouthot
Boutote
Bouvier
Bowes
Bowie
Brabant
Bradette
Brasseur
Brault
Brazeau
Briard
Breen
Bregent
Bressani
Brethour
Breton
Bricault
Brien
Brière
Briggs
Brillon
Brind’Amour
Brion
Brisebois
Brisset
Broahead
Brochu
Brodeur
Brossoit
Brouillard
Brouillette
Brousseau
Brown
Bruchési
Brulé
Brulotte
Brun de Pontet
Brunelle
Brunette
Buck
Buissière
Bujold
Bureau
Burelle
Burgos
Burke
Burns
Burton
Busby
Busseau
Bussière
Buswell
Buteau
CHEMISES « C »
Carbonneau
Cardinal
Carignan
Caron
Carrière
Cartier
Casgrain
Caza
Cédillot
Sédillot
Chabot
Champagne
Champoux
Charbonneau
Charest
Charland
Charlebois
Charron
Chartier
Chartrand
Charuest
Cherrier
Choquette
Chrétien
Circé
Cloutier
Corbeil
Côté
Coupal
Courville
Couture
Crevier
Cuillierrier
Curot
Cusson
Custeau
Cyr
Charlebois, La Prairie, son député Charlebois et ses premières familles du XVIIe siècle.
CHEMISES GÉNÉRALITÉS « C »
Cabana
Cabot
Cacchione
Cadet
Cadieux
Cadorette
Cahill
Cailer
Cailyer
Caisey
Calacco
Calainni
Camino
Camire
Campagna
Campagne
Campanozzi
Campbell
Campeau
Camus
Camyre
Cantara
Cantin
Canuel
Capiello
Caplette
Capuano
Carbray
Cardin
Carey
Carier
Carignan
Carmel
Carmichael
Carpentier
Carrierre
Carrière
Carsten
Cartier
Carty
Caruso
Casavant
Casgrain
Cassette
Cassie
Cassivi
Castelli
Castonguay
Catelli
Cauchon
Caumartin
Cavabagh
Caya
Cayer
Cayouette
Ceré
Chabot
Chagnon
Chalaoui
Chalifoux
Chalin
Chamberland
Champagne
Champlain
Champoux
Chandonnet
Chantigny
Chanu
Chapadeau
Chapados
Chapdeleine
Chaperon
Chapleau
Chaput
Charbonneau
Chardronnet
Charest
Charette
Charpentier
Charruau
Chartier
Chartrand
Charuest
Chasse
Châteauneuf
Châteauvert
Chatelain

- Au jour le jour, mars 1994
Quelques souvenirs (SUITE)
La religion entraînait aussi ses déboursés. En 1933, William paye une dîme de $2.00 mais ce montant est augmenté à $5.25 en 1935 et en 1936. A ceci s’ajoute une répartition spéciale de $2.00 pour une demie année en 1936. Payée d’avance pour l’année 1937 la location d’un banc (no 16, deuxième rangée à droite à partir du centre) coûte $15.00.
Avoir un banc bien placé pour la grand-messe, dans la nef de l’église, était quelque chose de recherché dans le temps. On avait un banc réservé pour la grand-messe seulement, l’événement communautaire de la semaine. Les bancs se vendaient à l’enchère en décembre pour l’année suivante quand il y en avait de disponibles car une fois qu’on en possédant un on conservait le privilège d’en renouveler la location, ce qui faisait qu’il y avait des bancs de famille. Les mêmes gens dont la famille avait un banc assistaient donc toujours à la grand-messe à la même place. Quand, dans un banc donné, il y avait des absences inusitées ou qu’il y avait présence inaccoutumée de certaines personnes, la chose était toujours remarquée et on était en droit de se poser des questions pour savoir ce qui se passait. Une absence était-elle reliée à la maladie? Ou, qui étaient ces visiteurs accompagnant le propriétaire du banc? Ceux qui n’avaient pas leur banc prenaient les places disponibles dans les autres bancs. Dans la première partie de la messe on passait auprès d’eux pour la collecte des bancs. Les bancs loués à l’année étaient identifiés clairement et il n’était pas question de s’y installer sans en être le « propriétaire » à moins bien sûr de le faire une fois le service religieux assez avancé pour laisser supposer que celui-ci serait absent ce jour-là. Quel sentiment désagréable pour un propriétaire de banc que d’arriver à son banc et de le trouver déjà occupé. Le sentiment éprouvé dépend de qui on trouve là et de la facilité ou difficulté appréhendée avec laquelle on pourra reconquérir sa place. Certains occupants ont évidemment agi de bonne foi, par inadvertance, et s’empressent de quitter les lieux en s’excusant de bonne grâce. D’autres laissent paraître dans leur visage un certain mécontentement, peut-être une envie à l’égard de cette classe de gens qui peuvent se payer un banc, peut-être une non-acceptation de cette réglementation qui lie l’exercice de la vie religieuse à la possession et au déboursé de l’argent. Toujours est-il que ce genre de situation où « le propriétaire » finit toujours par reprendre son droit et sa place laisse dans les âmes des sentiments qui ont peu en commun avec la sérénité ou la charité fraternelle. Cela peut vous gâter, pour le moins, un début de messe, gâchis plus ou moins prolongé selon l’ambiance générale qui se dégagera à l’occasion du saint office : attitude inspirante ou du célébrant, appropriation du contenu et de la tonalité du prône aux besoins actuels des âmes, qualité de la prestation du chœur du chant, disposition à la piété de l’assemblée des fidèles. Tout cela évidemment pouvant agir comme un baume ou un irritant dans des âmes vivant l’habitude de dispositions paisibles et ouvertes envers le prochain ou, au contraire, tourmentées par quelque conflit intérieur latent ou passager prédisposant à l’aigreur à l’égard d’intrusions malvenues.
Tiré de « William Houde et un peu de son temps », par Laurent Houde.

- Au jour le jour, mars 1994
Conférence : le Paris des Québécois
Une erreur s’est glissée dans le titre de la conférence du mois de mai qui sera donné par Robert Prévost, le titre devait être « Le Paris des Québécois ».

- Au jour le jour, mars 1994
Don de Jules Romme
Archives des paroisses de Delson et Saint-Mathieu avec renseignements généalogiques.

- Au jour le jour, mars 1994
Souper annuel
Tel que mentionné lors de notre dernier communiqué, nous vous donnons ci-après tous les détails pertinents pour notre Souper annuel qui aura lieu le 23 avril 1994 à 17h30, au Centre communautaire de La Prairie, salle Circé, 500, rue Saint-Laurent, La Prairie.
Un repas chaud sera servi pour nos membres et leurs invités, au coût de $25.00 par personne, dont voici le menu :
17h30
- Punch et crudités
18h30
- Potage Crécy
- Salade du chef
- Suprême de poulet cordon bleu
- Pommes de terre boulangères
- Jardinière de légumes
- Gâteau renversé pommes-citron
- Vin
- Thé, café
Vous voudrez bien remplir le coupon-réponse ci-joint et nous le retourner avec votre chèque avant le 13 avril 1994, afin que nous puissions faire les réservations nécessaires chez le traiteur.
Les personnes qui le désirent peuvent former leur table au nombre de 8 personnes.
Des prix de présence agrémenteront la soirée.
Pour de plus amples informations, vous pourrez communiquer avec :
La Société historique au 659-1393
Madame Céline M. Lussier au 659-1818
Nous vous attendons nombreux avec vos parents et vos amis.

- Au jour le jour, mars 1994
Conférence : Les femmes et l’histoire du Québec. 400 ans de contribution à l’édification de la société québécoise
Ce mois-ci, nous aurons le plaisir d’accueillir Madame Denyse Baillargeon. Le sujet de sa conférence sera : Les femmes et l’histoire du Québec : 400 ans de contribution à l’édification de la société québécoise.
Madame Baillargeon enseigne l’histoire à l’Université de Montréal et au CEGEP de Maisonneuve. Elle détient un doctorat en histoire des femmes et elle a publié de nombreux articles sur le sujet.
Cette conférence nous parlera des ménagères, religieuses, réformistes, ouvrières, militantes et politiciennes, ces figures féminines qui ont apporté une contribution indispensable, mais trop souvent oubliée, à l’édification de la société québécoise. Madame Baillargeon s’attardera sur le rôle que ces femmes ont joué à différentes époques depuis la Nouvelle-France, tout en proposant une vision de notre histoire dans laquelle le quotidien et la famille occupent une large place.
C’est un rendez-vous à ne pas manquer, MERCREDI, le 16 mars 1994 à 20 heures, aux locaux de la Société historique, au 249, de la rue Sainte-Marie, dans le Vieux-La Prairie.
Nous vous attendons en grand nombre.

- Au jour le jour, février 1994
Réalisation d’une première au Québec
ARTICLE 25, projet subventionné (du 16 juillet au 24 décembre 93)
OBJECTIFS
1. Effectuer des recherches dans nos archives, plus particulièrement le fonds des Biens des jésuites afin de
2. tracer les plans du Vieux-La Prairie et les superposer pour la période de 1704 à aujourd’hui.
1. Recherches dans nos archives : M. Marcel Lamarche, membre-bénévole de la Société, a fait une lecture exhaustive du Fonds des Biens des jésuites. Il a retenu tous les éléments permettant de connaître les dimensions des lots, les noms des propriétaires successifs, etc. Les données recueillies ont été compilées dans un cahier de 264 pages. Le périmètre du territoire étudié est le suivant : au nord-ouest, le fleuve, au sud-est, la rue St-Jacques et les rues St-Henri et du Boulevard.
2. M. Jean-Michel Rouan, cartographe, a utilisé les données recueillies par M. Lamarche et a tracé les plans suivants :
- Le Fort de 1704
- Le plan Gipoulou dressé vers 1788
- Le cadastre abrégé, 1836-1840
- Le cadastre actuel, 1978, qui sert d’arrière-plan aux cartes historiques.
Cette cartographie historique a été réalisée selon le traitement particulier d’Autocad (logiciel).
Grâce au travail de messieurs M. Lamarche et J.M. Rouan nous pouvons visualiser l’évolution de l’occupation du sol dans une partie du Vieux La Prairie pour une période de près de trois siècles.
Félicitations à nos deux historiens pour leur magnifique travail. Venez nombreux apprécier la valeur des cartes historiques et également le cahier des données qui a permis de produire les présentations graphiques.

- Au jour le jour, février 1994
Exposition au musée
La S.H.L.M. détient de très riches archives. Certains de nos membres. chercheurs-bénévoles, y ont effectué de longues et patientes recherches. Grâce aux très nombreux renseignements qui ont été compilés, la S.H.L.M. a pu préparer des cahiers de famille personnalisés. Ces huit familles pionnières de La Prairie du XVIIe siècle sont les suivantes :
Bisaillon,
Deneault,
Guérin,
Moquin,
Patenaude,
Surprenant,
Ste-Marie,
Yelle.
Les recherches faites dans les Actes du fonds administratif des jésuites, dans le fonds Élisée Choquet, dans le fonds « La Prairie, d’hier à aujourd’hui », dans les cahiers de recensements, dans les actes de baptêmes et sépultures, etc. ont été informatisées.
Grâce à ces données, on a pu établir une généalogie en ligne directe de quelques familles. Les dates de baptême et de sépulture des ancêtres sont désormais connues.
Une chaîne de titres a été établie à partir des concessions, ventes et autres transactions effectuées depuis 1670 à nos jours.
Les membres des huit familles citées plus haut ont apporté leur précieuse collaboration en permettant d’exposer des photographies, des documents originaux et autres. L’histoire de famille devient ainsi plus « parlante ».
Cette exposition qui comprend également l’évolution de l’occupation du sol de 1704 à nos jours, occupation illustrée par des cartes et plans, est une mine de renseignements.
Venez nombreux et amenez vos amis. Vous ne le regretterez pas.
Prenez rendez-vous en communiquant au 659-1393.

- Au jour le jour, février 1994
Don de volumes
Don du député Denis Lazure
Monseigneur de Saint-Vallier, Hôpital général de Québec, Édition C. Darveau, Québec, 1882, 743 p.
Mémoires, Philippe Aubert de Gaspé, Ed. Fides, 1971, 435 p.
Don de Jules Romme
Beaujeu et Delson
Don des Sœurs de la Congrégation Notre-Dame
La vie de la vénérable sœur Marguerite Bourgeoys, 1818, 271 p.
Le Vray Esprit, Charles de Glandelet, 1976, 94 p.
L’Intendante de Notre-Dame, S.S Damase-de-Rome c.n.d., imprimerie C.N.D., 1958, 99 p.
Vie de la Sœur Bourgeoys, Tome I, Imp. des sœurs C.N.D., 1853, 406 p.
Vie de la Sœur Bourgeoys, Tome II, Imp. des sœurs C.N.D., 1853, 519 p.
Mère Bourgeoys, Yvan Charron p.s.s., Ed. Beauchemin, Montréal, 1950, 250 p.
Marguerite Bourgeoys 1620-1700, Simone Poissant C.N.D., Bellarmin, 1993, 106 p.
Étude caractérologique de mère Marguerite Bourgeoys d’après douze documents autographes de 1651 à 1695, 1965.
Les écrits de mère Bourgeoys, C.N.D., 1964.
Marguerite Bourgeoys et sa famille d’après des documents inédits, J. C. Niel, 1950, env. 20 p.
Les premières et les filles du roi à Ville-Marie, Marie·Louise Beaudoin c.n.d., Montréal, 1971, 101 p.
Une spiritualité de compassion, Eileen Scott c.n.d., 1979, 24 p.
La métairie de Marguerite Bourgeoys, Émilia Chicoine c.n.d., 1986, 359 p.
Sainte Marguerite Bourgeoys, C.N.D., 1982, 79 p.
Marguerite Bourgeoys, C.N.D., Ed Fleurus, 1989, 46 p.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Index onomastique, 1620-1855, S.S. Henriette Lemire Marsolais c.n.d., 1969, 191 p.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol. I, 1620-1700, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol. II, 1693-1700, Montréal 1913.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol. III, 1700-1730, Montréal 1941
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol IV, 1732-1763, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol. V, 1663·1790, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol. VI, 1790-1822, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame. Vol. VII, 1822-1840, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Vol. VIII, 1840-1849, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame. Vol. IX 1849-1855, Montréal 1941.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Thérèse Lambert c.n.d., Vol. X, 1855-1900, Tome I, Montréal 1969.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Thérèse Lambert c.n.d., Vol. X, 1855-1900, Tome II, Montréal 1969.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Thérèse Lambert c.n.d., Vol. XI, 1900-1974, Tome I, Montréal 1974.
Histoire de la Congrégation Notre-Dame, Thérèse Lambert c.n.d., Vol. XI, 1900-1974, Tome II, Montréal 1974.

- Au jour le jour, février 1994
Concert du mois d’octobre dernier
Pour ceux ou celles qui n’auraient pas profité du concert de l’Orchestre symphonique de la Montérégie ou qui voudraient le réentendre, Radio-Canada, dans le cadre de son émission Radio-Concert, le retransmettra en version intégrale le 13 février à 13h00 en syntonisant la bande MF 100,7.