249 rue Sainte-Marie :
Grande photo sépia collée sur un carton et datant du début du 20e siècle. La photo provient de J.A. Dumas – 112 rue Vitré coin St-Laurent. Superbe photo d’un édifice de brique à 2 étages, cheminées de bout et clocher situé au centre du pignon. Sur la gauche un escalier de bois mène à l’étage. Fenêtres à persiennes. Sur la gauche 4 hommes et un chien posent devant la pompe à incendie, au centre 2 bouchers revêtus de leurs tabliers (ancien marché de porcs) posent dans l’entrée centrale. Rue en terre, large trottoir de bois. À l’extrême droite, de l’autre côté de la rue Saint-Georges, on aperçoit un édifice au toit à pignon aujourd’hui disparu. Trois noms de personnes sont écrits à la plume sur la photo.
N.B. ce marché n’est pas le premier marché couvert au Canada, dès 1834 la ville de Montréal inaugurait le marché Sainte-Anne qui devint plus tard une partie du parlement du Canada-Uni.