Une paire de culotte de panne (étoffe de laine) rouge, doublée de cuir

Un vieux capot de mazamet (molleton de laine fabriqué à Mazamet) blanc, presque neuf

Une paire de bas jaune drapé usé

Une ceinture de spéculation (avec bourse) blanche, neuve.

Une vieille ceinture de calmande (sorte d’étoffe lustré d’un seul côté) noire.

Une paire de gants.

Un lit de plume couvert de cotty (tissus rugueux) avec son traversin de toile pesant environ 35 lbs, avec la paillasse.

Un ciel de lit de bois de pin garni de ses vergettes (lignes d’un blason)

Trois couvertures de poil de chien.

Plusieurs chandeliers de cuivre jaune.

Vaisselle d’étain, un entonnoir de fer blanc.

Lanternes de fer blanc. Pots et cruches de terre.

Deux chevaux, 11 bœufs et taureaux, 12 vaches et veaux, 29 poules, 15 oies, 8 cochons, 15 brebis et moutons.

Au Sieur Charles Alavoine, chirurgien   7 tt (monnaie française).

Un pany (de nation amérindienne), 14 ans baptisé depuis plusieurs années.

A la Fourche, 6 arp. X 50. A Riv. St-Jacques et Sieur LaForce et François Dunn entre Jean Gervais et Jacques Dumay. 81 arpents charrue et prairie. Maison de pierre du coté Jean Gervais 36 X 24 couverte de planches, pignons de pierre chaque bout, cheminée à chaque pignon, plancher haut et bas, cloisons de madriers, 4 croisés de pierre de taille et la porte pareille, 2 chassis vitrés et 2 chassis à papier, les contrevents suspendus, le tout ferré et un four de pierre. Une grange et étable adjacente pièce sur pièce. 82 pi X 26, paille.

Vendu par Baron à feu Moquin— Adhémar 28-09-1710.

5 X 5 arpents, devant la rivière Saint-Jacques, derrière les terres du bois brûlé, entre Jacques Dumay et héritier Pierre Pinsonneault, maison de pierre, grange et écurie et étable de pièces.

14-10-1732 Partage feu Pierre Moquin et feu M. Bisaillon.

5 lots pour être tirés au sort, auraient appelé et nommé le Sieur Pierre Dumay pour tirer les billets faute d’autres personnes passant, dans le chapeau duquel ces parties furent mises 5 billets d’égale grandeur et roulés les uns comme les autres dans l’un desquels est écrit… après les avoir longtemps remués et brouillés dans son chapeau du consentement des parties, aurait tiré l’un d’eux qu’il aurait donné au Sieur Anth. Bourassa, Sieur Brosso, Marg. Moquin, Anth.-François Moquin, J.-B. Moquin.

Tiré de l’inventaire d’actes notariés, Fonds Élisée Choquet.